距离他十几公尺距离，一名倒霉的狙击手被炸碎了，鲜血、碎骨、内脏……下雨似的落在战壕附近。

有什么东西砸到他的头盔，半条胳膊落在面前，还冒着烟，林奇迷茫地伸手去捡，听到有人朝自己喊道：

“想啥呢？你还惦记着把他拼起来不成？”

“连长……”

年轻的强尼·布雷泽仰头望着弥漫硝烟的天空：

“炮击停止了，斯巴达连队！上刺刀！准备冲锋！我们的目标是241高地”

疯狗强尼猛地嘬了口香烟，橘色的火焰肉眼可见地加快了燃烧，吐掉半截烟头，换成了哨子叼在嘴里。

“嘿，大块头！你在步兵师算是出类拔萃的，可这里是斯巴达连，全员猛男，懂嘛！机会来啦，你最好证明自己配得上这身装备！”

“是……连长……”

“新兵蛋子！你跟着奥列格中士，希望你不要踩到地雷，哈哈哈！”

紧接着，哨子吹响了……

猛男们翻出了战壕，跑着跑着，再次被黑暗所包裹。

·

蓦地，空气变得清新起来，再也嗅不到火药与鲜血的味道，周围的场景起了变化。

西格纳斯五号，第二个家。

手里的全自动突击步枪变成了电锯，重型防弹衣变成了印花老头儿衫和亚麻布大裤衩，沉重的军靴变成了塑料人字拖。

马库斯·林奇发现自己正踩着梯子，正在锯一条距离房檐过近的树枝。

关掉吵闹的电锯，听到有人在哼哼流行歌曲《Stronger》，尽管十处有七处跑调儿，在他耳朵里却是最悦耳的旋律。

朝树下望去，儿子弗兰兹正追着一只蝴蝶，小女儿萨拉躺在婴儿车里睡着了。

西格德莉法盘腿坐在草坪上，阳光映得金色长发熠熠生辉，

地上的整理箱装满了各式各样，五颜六色的漆面木头珠子，打了孔的小贝壳，电镀工艺的小亮片儿。

西格德莉法用塑料线把这些小玩意儿穿起来，做成珠帘子，这是隔壁家约尔太太教她的，说是本地主妇的手工必修课。

不知怎么的，婴儿车里的萨拉突然醒来哇哇哭闹。