到后来许贯忠这个高人上得梁山，开设了教导班。教人学习高丽语言。山寨头领也经常凑热闹，不精通却会简单的口语。比如这些俘虏嚷嚷的野蛮，粗鲁，贵族等词汇。厅里头领目光变得不善。

“呔，你们再敢嚷嚷割了你们的舌头。”

酆泰抽出一把短刃，瞪着牛眼怒视着俘虏。不等别人开口翻译，二十多个俘虏便闭了嘴，不敢话。

那个留着黑胡的家伙扫视一圈，发现只认识朱武。不等他露出老熟饶表情嚷嚷，朱武指着中间的王进，用流利的高丽语介绍：“崔队长，这位便是我大宋朝的远征大元帅。你们还不过来拜见？”

王进，宋朝大元帅这个身份。

已经在耽罗人中传开，对外宣称最合适。

这群俘虏一听到这话不敢怠慢，为首那汉子躬身行礼：“人崔明福，高丽百夫长，拜见上国元帅。”

其他俘虏纷纷冲王进躬身行礼，叽里呱啦，自报家门后。着拜见宋朝元帅，上官吉祥之类的话。

崔明福？催命符？

王进眼皮抽搐，心这是什么鬼名字？却是目光锐利地审视着这群高丽俘虏，尤其是那个催命符。

“呔，高丽国王见到我家大人都不得不屈膝行礼。你们这群囚犯见了大人如何不跪？还不跪下重拜！”酆泰跳将出来大喝，縻貹也不甘示弱晃出身来。

他俩的是宋朝官话话，旁边有人立马翻译传达。俘虏们有点懵圈，面

面相觑，接着人人满脸愤怒。毫无形象地指着酆泰，縻貹叽里呱啦，唾沫横飞。言辞犀利的，这两个汉字无礼之类的话。

“好了。”王进摆手制止，见高丽俘虏兀自喋喋不休眉头一皱，下面十多个亲卫迅速上前揪住目标，扬起手掌叉开五指，给每人赏了两个大嘴巴子。