虽然算不上绝对的经典，但是质量也不算差。

只是上映的时候，先遇到911事件，导致延期放映几个月，吴雨森做为华人导演，对西方主旋律战争片的理解，也浮于表面，才导致投资高达1.1亿美刀的《风语者》，北美票房才7762万美刀。

让米高梅电影公司血亏六七千万美刀。

好莱坞对华人导演，十分苛刻，不允许有一次失利。

《风语者》的票房大亏，直接让吴雨森在好莱坞找不到新工作，只能掉头返回华语电影圈。

携着好莱坞大导演的声势，返回华语电影圈之后，吴雨森获得执导古装战争大片《赤壁》的机会，票房中规中矩，没有大赚，应该也没有亏。

不过，分成上下两部放映的《赤壁》，某瓣评分只有6.4，才勉强达到及格线。

这部影片留给影迷最大的印象，应该是饰演小乔的志玲，那一声魔性的“萌萌，站起来！”

再之后，吴雨森又拍了一部号称是“华国的泰坦尼克号”的《太平轮》，同样分成了上下两部上映，某瓣评分也才及格，票房不佳。

《太平轮》上映的2014年、2015年，华国电影市场已经一片欣欣向荣，单部影片票房已经进入10亿，乃至20亿区间，《太平轮》上下两部的票房加起来，还不3亿，怎么也称不上成功。

曾经拍出过《英雄本色》、《纵横四海》等华语经典影片的吴雨森，到了华语电影票房大爆发的新时代，已经跟不上时代的要求了。

李桉的成就要比吴雨森更大，早期拍摄的《喜宴》、《饮食男女》、《理智与情感》三部小众文艺片，让他两次获得柏林国际电影节的金熊奖。

之后又以一部《卧虎藏龙》，获得奥斯卡金像奖最佳外语片奖，是原时空唯一一部获得此奖的华语片。

国师张一谋，在进入新世纪之后，多次尝试冲击奥斯卡金像奖最佳外语片奖，这种行为在内地电影界获得一个专属名称——“冲奥”！

却始终一无所获。

李桉虽然也拍出过《与魔鬼共骑》那样令他一度在好莱坞找不到工作的失败之作，好在抓住了第二次机会。

后面的《断背山》，不仅获得了威尼斯国际电影节最高大奖——金狮奖，还让李桉获得了奥斯卡金像奖的最佳导演，是第一位获得此奖的亚洲导演——不只是华人导演，包括倭国导演、南韩导演，在他之前，都未曾获得过这个奖项。