华语电影第一次获得奥斯卡金像奖最佳外语片的《卧虎藏龙》，北美票房达到了1.28亿美刀，全球票房2.14亿。

让李桉第二次获得奥斯卡金像奖最佳导演的《少年派的奇幻漂流》，全球票房更是高达6亿美刀。

不过，李桉也曾在《与魔鬼共骑》、《绿巨人浩克》等影片上映之后，遭遇票房挫折。

总体而言，李桉的导演生涯，堪称成功。

原时空，李桉已经是华人导演的天花板。

赵山河却要打破李桉创造的天花板，成为这个世界，华人导演新的天花板。

第一個获得欧洲三大国际电影节最佳导演的华人导演头衔，只是赵山河导演生涯的第一个阶梯。

这部《致命身份》，欧美版权运作，赵山河仍然选择与法兰西运河制片合作。

双方在《金福南杀人事件始末》上，建立起了比较好的合作关系。

《致命身份》虽然也是一部全华班的影片，但是电影讲述的故事，更符合欧美观众的口味。

运河制片这一次决定改变影片运作方式，不再是简单的贩卖各国版权，而是在英格兰、法兰西、德意志等几个欧洲比较重要的电影市场，以及最重要的北美，对影片进行大规模公映。

这是因为运河制片看好影片上映之后的票房前景，要争取利益最大化。

只简单地贩卖版权，就算是英格兰、法兰西、德意志这样有一定市场容量的国家，一部华语电影的版权，能卖出10万美刀，已经算成功。

《金福南杀人事件始末》因为有戛纳获奖的名头，版权能卖得高一点，但是也超不过20万美刀。

米国的电影市场，容量最大，就算一般的华语影片无法公映，只靠录像带租赁市场，版权也能卖出大几十万。

不过，想要超过100万美刀，也比较困难。

公映就不同了，虽然发行方要先搭上一定的宣传费用，但是只要票房足够好，发行方会赚得更多。

《致命身份》如果换成欧美演员，靠着扎实的剧本，离奇的剧情，在北美公映，不说票房大爆，至少会是一部及格线之上的商业片。

现在的全华班阵容，会对公映后的票房，造成一定影响，但是运河制片保守估计，在北美收获1000万美刀票房，应该问题不大。