陈乐在洛杉矶又多待了两天。

不是他不想走,是事情一件一件地冒出来,像地里的蘑菇,拔完一茬又长一茬。

到了第三天下午,他终于把该见的人都见完了,该谈的事都谈得差不多了。

常继红在电话里催他回来,说国内的庆功宴已经筹备好了,就等他落地。

陈乐让司机掉头,去了另一个地方。

梦工厂动画。

这不是他临时起意。

上次来洛杉矶的时候,他就去过一次,看的是《功夫熊猫》的进入了后期。

那时候阿宝还是个铅笔素描的形象,圆滚滚的一团,眼睛大大的,看起来憨憨的,像一只吃了太多竹子的胖熊猫。

梦工厂动画的办公区在格伦代尔,一栋不太起眼的灰白色建筑,门口挂着一面不大的招牌,低调得不像一个做出过《怪物史莱克》和《马达加斯加》的公司。

陈乐的车停在门口的时候,前台已经有人等着了;一个短发的中年女人,穿着深蓝色的polo衫,脖子上挂着工牌,笑起来很干练。

她带着陈乐穿过一条长长的走廊,走廊两边是玻璃墙,墙后面是一排排的工作站,桌上堆满了图纸、数位板和喝了一半的咖啡杯。

陈乐被带进了一间小会议室。

会议室不大,一面墙上贴满了《功夫熊猫》的概念图,另一面墙是一块白板,上面用马克笔画着密密麻麻的分镜草图。

陈乐拿起阿宝的模型,翻来覆去地看了看,嘴角微微翘了一下。

门被推开了。

伯根·伯格森走了进来。

他是梦工厂动画的创意总监,头发灰白,戴着一副框眼镜,肚子比上次见面的时候又大了一圈。

他一进门就伸出手,跟陈乐握了一下,很热络。

“陈,你来了!恭喜恭喜!奥斯卡最佳影片!昨晚我们整个公司都在看直播,看到你们上台的时候,所有人都尖叫了。”

“谢谢。”陈乐把阿宝的模型放回桌上,“这个阿宝,跟上次比,是不是胖了一点?”

伯根愣了一下,然后笑了。

“你眼睛真尖。是的,我们调整了阿宝的身体比例。上次的设计太像人了,肚子不够大,腿太长。这次我们把肚子加大了两圈,腿缩短了一点,让他看起来更像一只真正的熊猫——当然,还是一只会功夫的熊猫。

他拿起阿宝的模型,托在掌心里,歪着头看了看,眼神里带着一种父亲看孩子的温柔。

“这个角色,我们花了一年多的时间打磨。从最初的素描到现在这个模型,改了不下百版。有时候一天改三版,改完觉得不好,第二天又改回去。”

“为什么改来改去?”

“因为阿宝的性格一直没定下来。”伯根把模型放回桌上,拉了一把椅子坐下来,“最早的版本里,阿宝是个很酷的角色,话少,动作利索,像一个真正的武林高手。但后来我们发现,这样不对。阿宝如果一开始就很酷,那他

的成长弧线就没有了。观众喜欢的是从笨拙到强大的过程,不是一开始就天下无敌。”

“所以你们把他改成了憨憨的?”

“对。笨拙但善良,贪吃但勇敢。他身上有很多矛盾的地方,正是这些矛盾让他可爱。”伯根靠在椅背上,两只手交叠放在肚子上,“陈,你觉得这个方向对吗?”

陈乐想了想,“对。”

“那就好。你的意见对我们很重要。”

两个人聊了大概一个小时。

伯根带着陈乐参观了动画部门,看了几段已经做完的粗剪片段;没有配音,没有音效,只有画面和临时的背景音乐,但阿宝的动作已经很流畅了,打斗场面设计得很有意思,胖乎乎的身体在敌人中间滚来滚去,像一颗会功夫

的汤圆。

陈乐看得很认真,偶尔问一两个问题,伯根一一解答。

参观快结束的时候,伯根把陈乐请回了那间小会议室,关上门,表情突然认真了一些。

“陈,有件事想请你帮忙。”

陈乐坐在椅子上,看着伯根。

“什么事?”

伯根从桌上拿起一份文件,递给陈乐。

“《功夫熊猫》的配音演员,北美这边我们已经定了。杰克·布莱克给阿宝配音,达斯汀·霍夫曼给师傅配音,安吉丽娜·朱莉给虎妞配音,其他人也都在谈了。但是大中华区这边,中国大陆、香港、台湾我们需要一个负责人。”

陈乐接过文件,翻了翻。

上面列着主要角色:阿宝、师傅、虎妞、金丝猴、竹叶青蛇、螳螂、仙鹤、平先生(阿宝的鹅爸爸),还有反派大龙。每个角色后面都留了空白,等着填名字。

“你们希望我推荐人选?”陈乐抬起头。

“不只是推荐。”伯根推了推眼镜,“我们希望你来负责整个大中华区的配音选角。”

陈乐没有马上回答。他又翻了一遍文件,目光在几个主要角色上停了一下。

“为什么找我?”

“因为你是这部电影的编剧和出品人之一,你对角色最了解。而且.....”

伯根笑了笑,“你在中国的资源,比我们整个梦工厂加起来都多。我们如果自己去找,可能要花半年时间还不一定找对人。你来做,可能两个月就够了。”

陈乐把文件合上,放在桌上,手指在封面上轻轻敲了两下。

他没拒绝。

不是因为推不掉,是因为他觉得这件事确实应该做。

不是谁都有资格给《功夫熊猫》配音的,选对了人,角色就活了;选错了人,角色就塌了。他既然挂了出品人的名字,就该负起这个责任。

第二天上午,陈乐登上了回国的飞机。

飞机起飞后不久,他就把座椅放平了。

头等舱的座椅可以完全变成一张床,长度刚好够他伸直腿。

这一觉睡了很久,中间空姐推着餐车经过他的座位,弯腰看了看他,见他睡得很沉,没有叫醒他,只是在他旁边的小桌板上放了一瓶水。

这一次睡得不深,迷迷糊糊的,像是泡在一池温水里,浮浮沉沉的。

中间空姐来送了一次餐,他醒了,吃了几口,又躺下了。再醒来的时候,飞机已经准备降落了。

飞机落地的时候,震了一下。

陈乐解开安全带,站起来,从行李架上拿下登机箱和双肩包。

舱门开了。

他走关口的那一刻,还没反应过来发生了什么事,大厅里站满了人。

不是一两个,是上百个。

黑压压的一片,从廊桥的这头一直站到那头,把整条通道堵得严严实实。

最前面是扛着摄像机的记者,长枪短炮,灯光已经亮了,照得整条廊桥白花花的。

记者后面是举着横幅的人,横幅是红色的,上面写着“热烈祝贺《健听女孩》荣获奥斯卡最佳影片”,字是金色的,很大,隔着老远就看得清清楚楚。

横幅后面是一排排举着鲜花的人,有学生模样的年轻人,也有头发花白的中年人,每个人脸上都带着笑。

陈乐站在舱门口,愣了一下。

他后面是顾常为,顾常为后面是刘叶,刘叶后面是张国立,张国立后面是巩丽。

陈乐第一个出来,所以第一个被这个阵仗砸惜了。

“陈总出来了!”有人喊了一声。

“来了来了!出来了!”

掌声响了起来,不是零零散散的那种,是很整齐,很热烈的掌声,像潮水一样涌过来,在狭长的廊桥里回荡,声音大得有点震耳朵。

闪光灯噼里啪啦地亮成一片,晃得陈乐眯起了眼睛。

“恭喜陈总!恭喜《健听女孩》!”

“陈总,看这边!说两句吧!”

“陈总牛逼!”

不知道是谁在人群后面喊了这么一嗓子,声音很大,带着一点口音,听起来像是东北的。

陈乐往前走了一步,记者们立刻围了上来,话筒伸到他面前,有的都快戳到他下巴上了。

安保人员拦了一下,人太多,挤得前面的记者差点摔倒。

“让一让,让一让。”一个熟悉的声音从人群里传出来。

常继红从记者堆里挤了出来,她穿着一件大红色的风衣,头发盘得一丝不苟,脚上踩着一双黑色高跟鞋,脸上的表情又高兴又无奈。

高兴是因为陈乐回来了,无奈是因为阵仗太大了,她控制不住。

她走到陈乐面前,上下打量了他一眼,笑了。

“陈总,欢迎回家。”

陈乐看着她,嘴角微微翘了一下。

“这阵仗你安排的?”

“我安排的?我哪有这么大本事。”常继红侧过身,朝人群方向指了指,“韩总安排的。他说‘陈总拿了奥斯卡,回来那天我要让他感受到祖国的热情。”

陈乐顺着她手指的方向看过去,果然看到了韩三平。

他站在人群靠后的位置,穿着一件深灰色的夹克,脸上的笑容很大,大得整张脸都在发光。

他看到陈乐在看他,伸出手,朝陈乐竖了一个大拇指。

陈乐朝他点了点头。

除了韩三平,还有钟丽芳;还有北电的学生和老师,大概三四十个人,穿着统一的白色文化衫,胸口印着“北京电影学院”几个字,手里的花東五颜六色的,在灯光下很鲜艳。

还有电影局的领导,几个陈乐认识但不太熟的面孔,站在最边上,表情很庄重,像是在参加一个正式仪式。

陈乐深吸了一口气,往前走。

记者们跟着他往前挤,一边挤一边问问题,一个问题还没问完,另一个问题就砸过来了。常继红伸开双臂挡在前面,像一只护崽的老母鸡。

“一个一个来!别挤!陈总刚下飞机,让他喘口气!”

陈乐没有停下来接受采访,他一路走过去,跟韩三平握了握手,跟北电的老师们点了点头,跟那些举着花的同学们挥了挥手。

庆功宴设在王府井的一家五星级酒店,包了整个宴会厅。

宴会厅很大,能摆四十桌,今晚坐满了。

来的不光是水晶影业自己的人,还有圈内几乎所有的老板、导演、大牌演员。

韩三平当然来了,坐在主桌。

王中磊来了,坐在第二桌。于冬来了,坐在第三桌。张一某来了,陈开哥来了,冯小刚来了,江文来了。

名单长得念不完,整个宴会厅里随便扫一眼,全是电视上经常看到的脸。

主桌在宴会厅最前方,正对着舞台。

舞台的背景是一块巨大的LED屏幕,上面滚动播放着《健听女孩》的剧照和奥斯卡颁奖典礼的视频片段。

刘艺菲坐在主桌上,穿着一件墨绿色的丝绒长裙,头发披着,耳垂上戴着一对小巧的钻石耳钉。

不是真的钻石,是施华洛世奇的水晶,在灯光下看起来跟真的没区别。

她端着果汁,笑得脸都快了。

陈乐坐在她旁边,端着一杯茶。

他没有换衣服,还是下飞机时穿的那件深灰色外套,黑色衬衫,领口的扣子解开一颗。

庆功宴一直持续到晚上十点多。

陈乐中间又喝了几杯茶,跟几桌客人打了招呼,最后站在门口送人。

所有人都走了之后,陈乐站在宴会厅的门口,看着空荡荡的厅堂。

庆功宴之后,顾常为带着几位主演开始跑报告。