介入(9)

郭英俊带着母亲、媳妇和两个孩子走后，餐桌只剩下郭秀英和妹妹郭秀梅夫妇。雅间里顿时安静下来。

郭秀梅说：“姐，这些日子你真是辛苦了！”

郭秀英说：“唉，天经地义的事，说这些干嘛！你们能回来看看咱爸，我已经很满意了。”

郭秀梅说：“姐，下午我们也都见到咱爸了。我没想到，他的身体状况，比我想象的还要糟糕，我真是担心啊！”

郭秀英说：“唉，是啊。老天真不长眼，天底下千千万万的人，偏偏要跟咱爸过不去！”

郭秀梅说：“姐，我这次回来，一方面是为了看看咱爸咱妈。

另一方面，还是想同你沟通，希望能将咱爸的真实病情告诉他老人家，不要再隐瞒他了。”

郭秀英睁大眼睛：“你……什么意思？”

郭秀梅说：“姐，我知道你是为咱爸好，生怕咱爸知道实情之后会吓着他。可请你相信我，我也是为了咱爸好，我认为咱爸知道实情之后，开始可能会有一点儿心理负担，但随着时间的推移，他的心情会平静下来，也会慢慢接受现实，这有利于他配合治疗。这一点，我与约翰逊都坚信不疑。这一点，也是西医秉持的治疗原则，这在美国等西方国家都非常普遍。”说完，郭秀梅将脸转向丈夫，示意他说话。

约翰逊心领神会，他笑着清了清嗓子，用夹生的普通话说：“OK！姐，秀梅说的都是实话。在我们美国，医生都必须尊重患者的知情权，将患者的真实病情告诉患者本人，否则就有悖医生的职业道德。更重要的是，患者知道自己的真实病情之后，在配合医生的治疗时会有一种心理暗示。也就是说，当医生与患者的想法和意见一致时，比较有利于疾病的治疗。相反，如果医生与患者的想法不一致，或者医生有想法患者没有想法，就不利于疾病的治疗和患者身体的康复。”

约翰逊说这番话时，郭秀英一开始有些抵触，但出于对这位初来乍到的美国妹夫的尊重，她没有打断他说话，而是静静地听着。慢慢地他觉得这位美国妹夫的观点挺新鲜，似乎还有些道理。治病好像跟做事一样，当医生与患者想法一致时，就像两个人一起做事同心同德一样，两个人的力量形成了合力，一加一等于二。可是，这样的比喻对吗？治病与做事情能一样吗？

想到这里，郭秀英说：“约翰逊，谢谢你能不远万里跟秀梅一块回来看看我父亲……”

约翰逊打断郭秀英的话，比画着说：“Sorry，姐，你父亲也是秀梅的父亲。我是秀梅的先生，秀梅的父亲是我的岳父，也是我和秀梅共同的父亲，or right？”他睁大眼睛，一本正经地等待着郭秀英的回答。

郭秀英感觉到自己的口误和约翰逊的幽默，原本心情沉重的她差点儿被逗笑了。她表情忽然轻松下来，用英语回答说：“I am sorry！你说得对。”

约翰逊笑了笑，比划着继续说：“OK，you keep go on！”

郭秀英继续说：“OK。约翰逊，你刚才说的那些情况是在美国。

美国有美国有文化，可中国有中国的国情。就像你们美国人喜欢西餐，我们中国人却喜欢中餐一样，有些事情不能简单等同。”

郭秀梅说：“可这并不能证明美国人就不喜欢中餐，中国人就不喜欢西餐。比如，中国餐馆在美国很受欢迎，西餐厅在咱们中国生意也不错。就说西医吧，当初如果中国人拒不接受，西医就不可能传入中国。可事实是，西医现在在中国比中医更加普及。”

郭秀梅这番话，一时让姐姐无话可说。郭秀英看看妹妹，又瞅瞅约翰逊，他们两人四只眼灼灼逼人，理直气壮，似乎让郭秀英无路可退。但她沉着应战，很快，她反唇相讥：“我给你们举个例子。我们公司原来的一位年轻同事，体检时发现了子宫癌，她自己一开始就知道了实情，心理压力非常重。开始时，她也是配合医生治疗，让医生给做化疗的。但随着化疗的不断进行，她原本美丽飘逸的长发渐渐脱落，心理压力越来越大，最终跳楼自杀了。对于这样的悲剧，你们又该作何解释呢？”其实，郭秀英这位年轻女同事跳楼的最主要原因，是因为化疗脱发之后被当老板的丈夫抛弃，万念俱灰而自杀。郭秀英故意隐瞒了最关键的这个环节。

郭秀梅说：“这，应该属于极端个案吧！”

郭秀英说：“不，这应该属于普遍现象！我早就说过，在中国有一句众所周知的俗语：得癌症的患者，首先是被吓死的，其次是医治死的，最后才是被癌症本身折磨死的。所以，在中国，被癌症吓死的人比比皆是！”

约翰逊说：“OK！姐，我相信你说的是事实。但是，那么多癌症患者被吓死本身，说明中国的癌症治疗环节还做得不够好。首先，一个人被诊断得了癌症，非常重要的一个环节，首先应该是进行心理治疗，无论是医生还是患者的家人，都应该开导他，告诉他癌症并没有那么可怕，只要选择好医生和正确的治疗方式，癌症也是可以治疗好的，至少是可以最大限度地延长生命的。如果没有心理治疗的环节，让患者最大限度地减轻心理压力，再好的药物和治疗手段，都不可能收到好的治疗效果。我前面所说的，当医生与患者的想法和意见一致时，比较有利于疾病的治疗，这也是在首先要做好心理治疗的基础上来说的。在美国，癌症的患者很多，但同时，很多癌症患者活得时间都比较长，就是这个道理。”

郭秀英认真听着约翰逊的陈述，似乎觉着有些道理，可内心却不断拒绝，潜意识不断寻找着反驳的理由。待约翰逊说完，她立即反问：“如果将真实的病情告诉癌症患者，你如何能保证你的心理治疗环节有效呢？”

约翰逊说：“不能保证百分之百有效。但只要努力去做，并且开导得当，肯定会有效。”